在学习英语时,大多数学生感到单词很难记,每次考完试都抱怨生词太多,根本无法理解,考试成绩总是不够理想.其实,只要掌握科学记忆单词的基本方法,单词这个"拦路虎"就不能再拦路了.下面就记忆英语单词的基本方法做一简单的介绍. 一、分析
委婉语实际上是婉言和曲语的总称,它们的定义分别是:为了减弱语句的刺激性而把话说得婉转一些,叫做婉言;为了增强语意或者其他目的而把话说得含蓄曲折一些,叫做曲语.用婉言和曲语来表达意思的修辞手法叫婉曲,也叫委婉.运用委婉与选择词语及语气有直接的关系.例如:
I should like to
get through to sb.有如下三个含义:
一、 make contact with sb. by telephone 通过电话与某人取得联系。如:
15th—Crystal (crystal sculpture and glassware)
20th—China (chi
分译与合译是一种翻译技巧的两个侧面.有分则有合,有合必有分,分分合合,或交替使用,或同时采纳.
一、 分译
三、分类比较,加深印象
随着学习的深入,我们知道的单词越来越多,常常会出现混淆,甚至遗忘的情况.因
汉语中的"副"字,其主要意思之一是"居第二位的,次要的"(以区别于"正"),以表示其职位或职务次于"一把手".这个"副"字英译时,通常使用vice-, deputy或assistant等.某些学生认为,重要或较重要岗位的副职用vice-,其他相对较低岗位的副职用assistant或deputy.然而实际情况并非如此简单,何况还有若干其他英语词语(包括前缀
提起奥列弗·克伦威尔(Oliver Cromwell),可能大家都不会感到陌生,作为英国资产阶级革命的领导者,这个名字在英国历史上占有很重要的地位.
1599年,克伦威尔出生在英国亨丁顿郡一个中等乡绅的家庭.他自幼过着严格的清教徒(Puritan)生活,十七岁时进入英国著名的剑桥大学(
――Simile 和Metaphor
当我们不去用某词或某短语的本意,而是用一种富于想象的手法来表达一个思想时,这些词语就称为比喻用语(figurative language)
说起"吃饭",汉语很简单,一个"饭"字,可用于一日三餐,早、中、晚咸益。中国人又自古就有"民以食为天"的古训,认为普天之下,吃是第一位的。所以,从南到北,见面的寒暄话竟是:"你吃过饭没有?"积习深固,以致于见了洋人也是如此问候,倒弄得老外很迷惑:"这人什么毛病?刚见面就要请我吃饭!"可见中外文化差别大矣。
【问】什么是英语短语动词?
【答】顾名思义,英语短语动词既是短语,因为包含两个或更多的单词,又是动词,因为从语义和语法功能来看,它具有动词的特征。短语动词的词义一般不能从其"动词+副词/介词"本身的词义来判断。与单个动词一样,有些短语动
11. keep reserve retain (保留、保持)
keep 指将某物或人置于自己的权力或管理之下,也可指保持某一状态。
reserve 是为了将来的用途而保留。
在个别学生的英语作文中,笔者发现如下句子: Every time when I made a mistake, I was punished. 很明显,他们要表达的意思是:每逢我犯错误时,我都会受到惩罚.正如把"为人民服务"表达为"serve for the people"一样,他们受汉语的影响,犯了画蛇添足的错误.
现在,许多年轻人都喜欢给自己取英文名.据说,你有什么样的英文名,从某些侧面也可以反映出你的个性.(无需对号入座,一笑了之即可.)
叫Michael的通常都很自负,觉得自己很受众人欢迎.
在英语句子中,一般的词序是主语在前,谓语在后,称为自然语序(natural order).有时由于语法结构、语气强调或修辞手段上的需要,可以把谓语的全部或部分移到主语前,这种现象称为倒装(inversion),采用倒装语序的句子叫倒装句.倒装又分为全部倒装(full inversion)和部分倒装(par
|
|