1.表示有生命的名词,其所有格一般在词尾加 's 。例:
the student's desk 那个学生的书桌
students' dormitory 学生宿舍
men's clothes 男人的衣服
anybody 等不定代词与else 连用时,其所有格是在else后加 's。例:
I've taken somebody else's hat. 我拿了别人的帽子。
合成词的所有格形式是在整个合成词之后加 ' s。例：
my brother-in-law's house 我姐夫的房子 ( 试比较?押 my broth-er-in-law的复数形式是my brothers-in-law。)
如果中心词的所有格是一个短语,则在整个短语后加 's ：
the king of England's eldest son 英国国王的长子
the man I saw yesterday's hat 我昨天看见的那个男子的帽子
It's the man who wrote it's fault. 这是写这件事的人的过错。
如果中心词的内容前面已经提到或后面会提及,则中心词往往省去。例:
This is not my text book. It's Tom's. 这不是我的课本,是汤姆的。(Tom's = Tom's book)
Tom's is a nice house. 汤姆的房子很漂亮。(Tom's = Tom's house)
在表示店铺、教堂或某人的家时,名词所有格所修饰的名词往往不出现。例:
In the village there were only three shops, the butcher's, the baker's and the General Store. 村子里只有三家商店:肉铺,面包铺和杂货店。
2.表示无生命的事物的名词,常常用of 短语来表示所属关系。例:
the window of the classroom 那个教室窗户
3.有些表示时间、距离及国家、城镇名字的名词,既可用of 短语,也可以用's来表示所属关系。例:
today's newspaper 今天的报纸(= newspaper of today)
one kilometre's distance 一公里的距离(distance of one kilometre)
China's future 中国的未来(future of China)
4.双重所有格(double genitive)
我们可以用N 1 + of + N 2's这种双重所有格来表示部分概念;注意双重所有格中的中心词N 1通常是泛指的,前面不能出现定冠词;但可有表示数量的词如a(不能用one), two, some, few 等修饰。例:
a friend of my father's 我父亲的一个朋友(大体相当于one of my father's friends)
two plays of Tian Han's 田汉的两部话剧(大体相当于two of Tian Han's plays)
误:Sherry of Mrs White's is coming. (Sherry 是专有名词,特指,所以错。)
正:Mrs White's Sherry is coming. 怀特太太的雪莉要来。
这一结构中的N 2's 可被物主代词的绝对形式代替:
a friend of ours 我们的一个朋友 (相当于one of our friends)
这一结构中的N 1 也可被指示代词修饰,表示赞赏或厌恶等情绪。例:
That performance of the girls' was wonderful. 姑娘们的那个节目真是精彩。
I like this pen of yours. 我喜欢你的这支笔。
5.注意区别“N 1+of + N 2" 结构与”N 1 +of + N 2's "结构。例:
a portrait of my mother 一张我母亲的照片(照片上的人是我母亲)
a portrait of my mother's 我母亲拥有的一张照片
