世界杯：葡萄牙状态渐佳 死刑提前降临伊朗头顶

北京时间6月17日晚上21点，2006年德国世界杯第二阶段的小组赛再战一场，D组中葡萄牙凭借着德科以及克里斯蒂亚诺－罗纳尔多的两粒关键进球，2－0战胜了顽强勇猛的伊朗。此役过后，葡萄牙成为了本届世界杯上第六支顺利出线的球队，而两战皆负的伊朗则被淘汰。世界媒体对于葡萄牙在本场比赛中所表现出来的状态予以了赞扬，同时也对波斯军团伊朗给予了同情。

路透社：德科和C－罗纳尔多驾驶葡萄牙16强

中场发动机德科以及边锋克里斯蒂亚诺－罗纳尔多的进球，让葡萄牙2－0战胜伊朗的同时，也占据了本届世界杯16强的一席之地。葡萄牙完全控制了整场比赛的节奏，但是伊朗的防守相当出色。直到的63分钟，葡萄牙队长菲戈妙传德科，才为葡萄牙找到了胜利之门的钥匙。而C－罗纳尔多的点球进帐则成功保障了葡萄牙通往16强的车票。

法新社：40年来首次晋级

在2－0战胜伊朗之后，葡萄牙取得了40年来首次晋级世界杯1/8决赛的资格。在德科的精彩远射打破比赛僵局之前，伊朗一直在顽强抵抗，坚固的防守如铜墙铁壁，但是德科以及随后克里斯蒂亚诺－罗纳尔多的进球将波斯军团的防线彻底摧毁。这场胜利为葡萄牙保障了出线权，而墨西哥与安哥拉还有另外的可能。在伊朗的三次世界杯之旅中，他们到目前为止仅有一场胜仗，那还是在1998年法国世界杯上2－1战胜美国。

美联社：葡萄牙40年后的第一次

等待了40年，葡萄牙终于再度闯进世界杯16强。德科的进球非常精彩，而克里斯蒂亚诺－罗纳尔多的点球也十分关键。在1966年英格兰世界杯上，葡萄牙取得了第三名的优异战绩，但是自那之后，他们一直被挡在世界杯1/8决赛的大门之外。在四年前的韩日世界杯上，他们在首场比赛中就输给美国，并最终在第一阶段被淘汰。

国际足联：顽强伊朗梦断世界杯

当葡萄牙正在为第二场小组赛的完胜进行欢庆的时候，伊朗则因连续两场比赛的失利被提前宣判了死刑，他们也成为了第一支被淘汰的亚洲球队。之前表现平平的C－罗纳尔多终于打入了自己的首粒世界杯进球。葡萄牙目前已经稳进16强，但能否以小组头名的身份出线还很难说。墨西哥眼下排名小组第二，位列第三的安哥拉则还有理论上的一线生机。