zh-CNiwms.net pic/logo.gif http://www.enun.cn Sat, 23 Dec 2023 00:00:00 GMT Jacob and Wilhelm Grimm
　　Once upon a time in midwinter, when the snowflakes were falling like feathers from heaven, a queen sat sewing at her window, which had a frame of black ebony wood. As she sewed she looked up at the snow and pricked her finger with her n...]]> Fri, 27 May 2011 00:00:00 GMT Sun, 21 Nov 2010 00:00:00 GMT 　　" We must have a grand christening for her," said the King , who was delighted to have a daughter.
　　"We must invite all the fairies of the kingdom to bless her," said the Queen....]]> Sun, 21 Nov 2010 00:00:00 GMT Sat, 19 Jul 2008 09:29:32 GMT Sat, 12 Jul 2008 14:40:50 GMT Jacob and Wilhelm Grimm
　　Once upon a time there were a king and a queen. They lived happily together and had twelve children, all boys. One day the king said to his wife, "If our thirteenth child, which you are soon going to bring into the world, is a girl, th...]]> Mon, 12 May 2008 10:09:07 GMT Jacob and Wilhelm Grimm
　　First Tale
　　A shoemaker, through no fault of his own, had become so poor that he had only leather enough for a single pair of shoes. He cut them out one evening, then went to bed, intending to finish them the next morning. Having a clear conscience, he wen...]]> Sat, 10 May 2008 12:28:00 GMT Rapunzel
Jacob and Wilhelm Grimm
　　Once upon a time there was a man and a woman who had long, but to no avail, wished for a child. Finally the woman came to believe that the good Lord would fulfill her wish. Through the small rear window of these people's house they could see in...]]> Thu, 08 May 2008 11:00:49 GMT 　　The woman said to the man's daughter, "Listen, tell your father that I would l...]]> Sun, 04 May 2008 06:36:37 GMT Jacob and Wilhelm Grimm
　　Once upon a time there was a sweet little girl. Everyone who saw her liked her, but most of all her grandmother, who did not know what to give the child next. Once she gave her a little cap made of red velvet. Because it suited her so well, and sh...]]> Sat, 26 Apr 2008 10:00:15 GMT Fri, 25 Apr 2008 08:51:37 GMT The Peasant and the Devil
Jacob and Wilhelm Grimm
　　Once upon a time there was a clever, wily peasant, whose tricks could be much talked about. The best story, however, is how he once got the best of the devil and made a fool of him. One day the peasant had been working in his f...]]> Mon, 18 Jun 2007 08:16:38 GMT     An honest farmer had once an ass that had been a faithful servant to him a great many years， but was now growing old and every day more and more unfit for work. His master therefore was tired of keeping him and began to think of putting an end to him； but the ass， who saw tha...]]> Mon, 18 Jun 2007 08:16:00 GMT Mon, 18 Jun 2007 08:14:00 GMT     Some men are born to good luck： all they do or try to do comes right—— all that falls to them is so much gain——all their geese are swans——all their cards are trumps——toss them which way you will， they will always， like poor puss， alight upon their legs， and only move on so much the faste...]]> Mon, 18 Jun 2007 08:13:24 GMT     THE GOLDEN BIRD
    A certain king had a beautiful garden， and in the garden stood a tree which bore golden apples. These apples were always counted， and about the time when they began to grow ripe it was found that every night one of them was gone. The king became very angry at this...]]> Wed, 13 Jun 2007 06:20:05 GMT Wed, 13 Jun 2007 06:19:37 GMT Wed, 13 Jun 2007 06:19:06 GMT Wed, 13 Jun 2007 06:18:45 GMT Eine Katze hatte Bekanntschaft mit einer Maus gemacht und ihr soviel von gro?er Liebe und Freundschaft vorgesagt, die sie zu ihr trüge, da? die Maus endlich einwilligte, mit ihr zusammen in einem Haus zu wohnen und...]]>