你想打网球吗?
A What are your plans for this weekend?
A 你周末有什么打算?
B I don’t know. It would be good to do some sports.
B 我不知道。做些运动的话会不错。
A That’s a good idea. I need to take some exercise and keep fit.
A 这是个好主意。我需要锻炼身体使身材变得合适。
B How about a game of tennis? Would you like to play tennis?
B 打网球怎么样? 你愿意打网球吗?
A Yes, I’d love to. It’s ages since I’ve played.
A 是的,我愿意。我已经好久没打网球了。
B That’s no problem. It’s a long time since I played, too.
B 没问题。我也很长时间没打了。
A Good. I know a club where we can play.
A 好。我知道一家俱乐部可以打网球。
Notes 注释
1 Remember, you can ask someone about their future plans by saying What are your plans for this weekend? / What are your plans for this weekend? or What are you doing this weekend ? / What are you doing this weekend?
记住,你可以这样问某人未来的打算:What are your plans for this weekend? / 你这个周末有什么打算? 或者 What are you doing this weekend ? / 你这个周末做什么?
2 To discuss a possibility, you can use: It would be good to . . . / It would be good to . . . e.g. It would be good to do some sports. / It would be good to do some sports.
要讨论一个可能性,你可以用:It would be good to . . . / 做. . . 会不错。例如: It would be good to do some sports. /做些运动的话会不错。
3 You can also make suggestions by using How about . . . ? / How about . . . ? e.g. How about a game of tennis? / How about a game of tennis?; How about going to the Thai restaurant tomorrow? / How about going to the Thai restaurant tomorrow?
你可以这样提出建议:How about . . . ? / . . .怎么样 ? 例如:
How about a game of tennis? / 打网球怎么样?; How about going to the Thai restaurant tomorrow? / 明天去泰国餐馆怎么样?
4 If it’s been a long time since you did something, you can begin by saying It’s ages since . . . / It’s ages since . . . or It’s been a long time since . . . / It’s been a long time since . . . e.g. It’s been a long time since I played tennis. / It’s been a long time since I played tennis.
如果你很长时间没有做某事了,你可以这样说:It’s ages since . . . / 没做 . . .已经很久了。 或者 It’s been a long time since . . . /没做 . . .已经很久了。 例如 : It’s been a long time since I played tennis. / 我已经很长时间没有打网球了。
Key phrases and sentences 重要的短语和句子
What are your plans for this weekend? 你周末有什么打算?
I don’t know. It would be good to do some sports. 我不知道。做些运动的话会不错。
That’s a good idea. I need to take some exercise and keep fit. 这是个好主意。我需要锻炼身体使身材变得合适。
How about a game of tennis? Would you like to play tennis? 打网球怎么样? 你愿意打网球吗?
Yes, I’d love to. It’s ages since I’ve played. 是的,我愿意。我已经好久没打网球了。
That’s no problem. It’s a long time since I played, too. 没问题。我也很长时间没打了。
Good. I know a club where we can play. 好。我知道一家俱乐部可以打网球。